In the Bedroom
prev.
play.
mark.
next.

1:42:02
Каде се куферите?
1:42:20
Се обидов да ја смирам
работата со Натали.

1:42:23
Се обидов да се смириме.
Не успеа.

1:42:28
Не можев да зборувам со неа.
Тој секогаш беше со неа.

1:42:33
Тоа беше несреќа.
Одам во затвор.

1:42:36
Кога ќе излезам, ќе бидам старец.
Зарем тоа не е доволно?

1:42:39
Нема да одиш в затвор.
1:42:43
Спакувај се за потоплите денови.
1:42:51
Ќе ме пуштиш?
1:42:53
Ќе ја прескокнеме
кауцијата.

1:42:56
Што?
1:42:58
Само напред.
1:43:06
Жена ми и јас не можеме да
го поднесеме тоа судење.

1:43:11
Затоа нема да заминеш.
Имам карта за тебе.

1:43:16
Жена ми постојано те гледа.
Така не може повеќе.

1:43:22
Благодарам, д-р Фулер.
1:43:31
Ќе отидев по децата,
а тој беше таму.

1:43:35
Некогаш ќе преноќеваше.
Данкан ми кажа.

1:43:39
Жал ми е, д-р Фулер.
- Добро, доста е.

1:43:42
Ми требаат неколку работи
од бањата.


prev.
next.