:36:02
Ga naar boven met de kinderen.
- Ik ben bang.
:36:05
Ik laat hem er niet in. Ga naar boven !
:36:10
Hij mag je niet zien.
:36:11
Laat hem niet binnen.
:36:14
Ga nu.
- Laat hem er niet in.
:36:17
Doe open !
:36:22
Frank, kerel. Ben je daar ?
:36:25
Het spijt me van de rotzooi.
Mijn excuses. Het spijt me.
:36:30
Doe nu open.
:36:32
Richard, ga weg.
- Doe open.
:36:34
Ga weg ! Je komt er niet in.
- Doe open !
:36:37
Ze is niet thuis en ik bel de politie
als je niet weggaat.
:36:41
Ga weg.
:36:43
Goed... goed.
:37:07
Donder op, etterbak !
:37:08
Lees hem wat voor. Ik ben zo terug.
- Ik wil hier niet blijven !
:37:12
Je moet. Je moet hier blijven !
Kijk me aan. Je blijft hier.
:37:16
Lees hem wat voor.
:37:18
Waar is ze ?
:37:21
Vuile leugenaar ! Waar is ze ?
:37:23
Natalie !
- Doe dat weg !
:37:25
Doe dat weg !
:37:46
Mammie !
:37:53
Ene Mrs. Strout op lijn twee.
Het is heel belangrijk.