1:18:03
Ga zitten.
- Dank je.
1:18:07
Mijn assistent, Jack.
- Hallo.
1:18:09
Don... Dit is Ed.
1:18:12
Matt Fowler... En, hoe is het ?
1:18:15
O, het gaat wel.
1:18:19
Ik wou alleen
een aantal dingen doornemen.
1:18:24
Als je geluncht hebt.
- Natuurlijk.
1:18:29
We doen alles wat we kunnen. Heus.
1:18:32
Wat kan ik doen, Bill ?
- Niks. Echt.
1:18:35
Het mag geen doodslag worden.
Er moet toch iets zijn...
1:18:39
kan je niks opduiken, een bewijs ?
Dat gebeurt vaker, toch ?
1:18:44
We doen echt alles wat we kunnen.
Ik zal rechtuit zijn.
1:18:48
We hebben alleen Strout.
Hij zegt dat ze vochten.
1:18:51
Dat is niet vast te stellen
gezien de staat waarin het huis was.
1:18:57
Het beste wat je kunt doen,
is afwachten.
1:19:00
We hebben het nog niet opgegeven.
Doe jij dat ook niet.
1:19:04
Twee onderzoekers zijn ermee bezig.
1:19:07
Het is nog 'n prioriteit voor ons.
We volgen een aantal sporen.
1:19:11
Er is nog een hoop te doen voor we
1:19:14
dit afronden en we doen
ons best met wat we hebben.
1:19:18
Daar moet je ons in steunen.
Je moet wat vertrouwen hebben.
1:19:44
Hij spijkert de knuppels
boven z'n weegschaal
1:19:46
omdat de opschepper
in aantocht is met z'n vangst.
1:19:49
Iemand vraagt Ivan
wat de bedoeling is.
1:19:52
Een bericht, zegt de ouwe.
En hij gaat weg.
1:19:55
Ik kom binnen en zie de honkbalknuppels
tegen de muur, ja ?
1:19:59
Met een briefje er stevig voor.