1:49:01
Bijna op onze bestemming.
1:49:10
Zet de motor af.
Laat de lichten aan.
1:49:17
Is dit uw blokhut, Dr. Fowler ?
- Nee. Pak je spullen.
1:49:41
O, Mr. Grinnel.
- Geef maar hier.
1:49:47
Wacht.
1:49:53
Pak aan.
1:50:19
Wat heb je gedaan ?
Dat was de afspraak niet.
1:50:26
Hij...
1:50:31
Hij ging ervandoor.
1:50:36
We zouden wachten
en hem in het bos afmaken.
1:50:45
Ik kon niet wachten.
1:50:55
Ik ga de tractor halen.