In the Bedroom
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:20:00
"Eis os bastões
caso tenhas as bolas" (tomates).

1:20:07
E nunca mais tocou
nas armadilhas.

1:20:10
Dr. Fowler, olá!
1:20:12
Olá, Tim.
1:20:17
Ele alguma vez te contou
o que se passou naquele dia?

1:20:23
Não, já não me dou com o Richard.
1:20:26
E aliás não me diria nada,
pode ter a certeza.

1:20:29
Claro, é claro que não.
1:20:32
Só me perguntava se...
1:20:34
Se ouviste por aí alguma coisa,
talvez por um dos amigos dele...

1:20:44
Os irmãos ainda trabalham
contigo, não é?

1:20:49
Alguma coisa, dirão?
1:20:53
E se descobríssemos alguma coisa
de concreto, isso talvez...

1:21:01
As pessoas falam de mais
sem querer!

1:21:11
Eu abro os ouvidos.
1:21:16
Obrigado.
1:21:18
É esquisito, encontrá-lo
por acaso aqui, dr. Fowler.

1:21:24
Pois é...
1:21:52
Esperava poder falar consigo.

anterior.
seguinte.