1:41:00
A minha mala?
- Sim, onde está?
1:41:03
No armário do quarto.
- Então é lá que vamos.
1:41:07
Quando chegares á porta,
pára e acende a luz.
1:41:11
Vamos.
1:41:34
Aqui não há interruptor.
1:41:37
Onde é a luz?
- Junto á cama.
1:41:41
Entra.
1:41:49
Senta-te. Na cama.
1:42:01
Em qual dos armários?
1:42:04
Em qual estão as malas?
1:42:21
Queria fazer as pazes
com a Natalie e voltar para ela.
1:42:30
Nem falar com ela podia,
ele estava lá sempre.
1:42:35
Dr. Fowler, foi um acidente
e vou pagá-lo caro na cadeia.
1:42:37
Se um dia sair serei um velho;
não lhe chega?
1:42:40
Não vais para a cadeia.
1:42:45
Arruma roupa
para climas quentes.
1:42:52
Vai deixar-me ir?
1:42:55
Vais esquecer a fiança e fugir.
1:42:59
Começa. Começa!