In the Bedroom
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:13:02
Saj ne misliš...
-Ne. Ne bo se poroèil z njo.

:13:05
Zakaj je potem z njo?
:13:07
Verjetno ga ljubi.
:13:10
Drugo ni važno.
:13:16
Ne posluša me. Trikrat sem
ga prosila, naj jo razstavi.

:13:21
Nehaj že. Tako vsaj izgleda,
kot da mlad par živi tu.

:13:28
Svojo glavo mora zatopiti
v knjige, ne v njo.

:13:37
Pomagalo bi, èe bi
bil na moji strani.

:13:40
Saj sem lahko.
:13:46
Pazi, šivanko imam!
:13:49
Ne potrebuješ tega.
:14:05
G. in ga. Adamson?
:14:07
Lahko se obleèeš.
:14:10
Vèeraj je še tekal naokoli,
:14:14
danes pa je padel.
:14:17
Težko ga vzdignem.
:14:22
Šibak je. Pravi, da brez
dela ne more živeti.

:14:28
Nekaj èasa je popravljal
mreže. Zdaj ne more veè.

:14:33
Kako je z oèetom, Matt?
-Se opravièujem.

:14:36
Saj veš, da je Jesse Fowler
pred kratkim preminil.

:14:44
Vrnem se èez eno uro.
Pozabil sem na kosilo.

:14:48
To vam prihaja v kri.
:14:55
Ravno zgrešil si ga.
Domov je šel na kosilo.


predogled.
naslednjo.