In the Bedroom
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:24:02
Nikoli se nisva.
Zakaj bi se zdaj?

:24:08
Kaj lahko storim?
-Pozabi.

:24:12
Pojdi stran.
:24:15
Kaj hoèeš od mene?
:24:18
Ne delaj se, kot da
se ni niè zgodilo.

:24:23
Ker se ne meèem ob tla?
-Za to so potrebna èustva.

:24:28
Noèem, da si kaj narediš.
:24:32
Èe hoèeš tekmovanje v
žalosti, si poišèi drugega.

:24:38
Vem, kako ti žaluješ.
Spij še eno pivo.

:24:44
Kaj hoèeš reèi?
Nimaš pojma.

:24:49
Ne veš, kaj prestajam.
:24:54
Ne, res ne vem,
èe sploh kaj prestajaš!

:24:59
Ampak tako ti hoèeš.
:25:04
Seveda jaz hoèem. Jaz
ne bom jezen na vse.

:25:07
Vsaj eden mora
ohraniti trezno glavo.

:25:10
Trezno? Zate ne vem,
ampak jaz pogrešam sina.

:25:18
Vesela sem, da imaš trezno
glavo. Franku si vcepil to.

:25:25
Mislil je, da
imaš trezno glavo.

:25:29
O èem pa govoriš?
:25:35
O nièemer.
:25:42
Hoèeš reèi,
:25:46
da sem jaz odgovoren?
:25:55
Naj ti nekaj povem.
Zamenjala si naju!


predogled.
naslednjo.