In the Bedroom
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:17:01
-Slå dig ner.
-Tack.

:17:05
-Min assistent, Jack.
-Hej, Jack.

:17:07
Don.
:17:08
Det här är Ed.
:17:10
Matt Fowler.
Så hur är det?

:17:14
Ja,det är okej.
:17:18
Jag ville bara gå igenom
några saker, och...

:17:23
-När du ätit din lunch.
-Visst.

:17:28
Vi gör verkligen allt vi kan,
Matt. Jag lovar.

:17:32
-Vad kan jag göra, Bill?
-Inget alls faktiskt.

:17:34
Det kan inte bli dråp.
Det måste finnas något.

:17:38
Kan inte du hitta nåt?
:17:41
Som nytt bevismaterial?
Händer inte det?

:17:44
Vi gör verkligen allt vi kan.
Jag ska inte ljuga för er.

:17:48
Allt vi har är Strout och
han påstår att det var ett slagsmål.

:17:51
Teknikerna kan inte avgöra det på
grund av husets tillstånd när de kom.

:17:57
Det bästa du kan göra
är att vänta tålmodigt.

:18:01
Vi har inte kastat in handduken
ännu, det ska inte du heller.

:18:04
Vi har fortfarande två
som arbetar med fallet.

:18:07
Det är fortfarande högprioriterat för oss.
:18:10
Vi har spår som vi
följer upp.

:18:12
Vi har fortfarande mycket kvar
innan vi är klara.

:18:15
Vi gör det bästa med de
resurser vi har.

:18:19
Du måste visa tålamod
och lita på oss.

:18:46
Han spikade upp slagträn
över den här vågen,

:18:48
för skrävlaren kom snart
in med sin fångst

:18:52
En gamling sa: "Ivan,
vad fan gör du här?"

:18:54
Ivan sa: "skickar ett
meddelande" och gick ut.

:18:58
Jag kom in och fick se de jävla
basebollträna på väggen,


föregående.
nästa.