:23:09
-Något på tok?
-På tok?
:23:12
Vad skulle vara tokigt, Matt?
:23:35
-Vad vill du?
-Jag vill veta vad som händer.
:23:39
Jaha.
:23:41
Du är uppenbarligen upprörd. Är det
nåt vi kan prata om?
:23:46
Prata? vilka då? vi?
:23:49
Tänk om någon kommer in.
:23:52
De skulle inte känna igen oss. de
skulle tro att de gått in i fel hus.
:23:56
-Vill du prata eller inte?
-Menar du om vår döda son?
:24:02
Nej,vi har inte gjort det förut.
Varför bry oss om att göra det nu?
:24:08
Vad kan jag göra, Ruth?
:24:10
Glöm det, Matt.
:24:13
Varför går du inte bara iväg?
:24:15
Vad vill du ha av mig?
:24:18
Sluta agera som om
ingenting hänt.
:24:21
Det är vad jag vill.
:24:23
-För att jag inte klättrar på väggarna?
-Nej,för det krävs känslor.
:24:29
Vi vill ju inte att
du skadar dig.
:24:31
Gör mig en tjänst. Vill du tävla om
vem som sörjer mest,hitta nån annan.
:24:38
Jag vet hur du sörjer.
Gå du och ta en öl till.
:24:44
Vad fan ska det
där betyda?
:24:47
Vad vet du?
:24:49
Du vet ingenting.
Du vet inte vad jag går igenom.
:24:54
Nej,jag vet inte vad du går igenom
eller om du går igenom nåt alls.
:24:59
Men det är ditt val,
kära du, inte mitt.