1:14:01
Pasaport, and registration card.
1:14:08
-Pasaport!
-Pasaportum yok!
1:14:11
-His passport were stolen.
-Tell that to your grandma.
1:14:15
-Problem nedir?
-Kes sesini!
1:14:18
What?
1:14:20
-I told him to shut up!
-Shut up!
1:14:22
-Ben birsey demedim ki!
-Shut up!
1:14:25
-You're not going anywhere without passport.
-His passport really was stolen.
1:14:29
What are you? Terrorists, satanists, or what?
1:14:34
-Open your luggage compartment!
-Isa, ne...
1:14:35
Open it!
1:14:49
Arrest them immideately!
1:14:52
Bu inanilmaz birsey.
Kesinlikle inanilmaz.
1:14:56
Simdi sýçtýk!
Acayip bir þekilde! Peki niye?
1:14:59
Çünkü bagajýnda ceset taþýyan biriyle otostop yapýyorum.
1:15:03
Bir düþünsene! Bir ceset!
Bu senin hobin falan mi?
1:15:06
-Kapa çeneni!
-Kapatmayacaðým.
1:15:09
-Beni kýzdýrma!
-Ne olur kýzarsan? Paçalarýn mi patlar?
1:15:12
Dinle si. kafa!
1:15:14
Istanbula gidene kadar
20 kelimeden fazla konuþmayacaksýn, tamam mi?
1:15:18
Tamam o zaman hepsini simdi alabilirsin:
Gö.veren, gö.veren, gö.veren...
1:15:33
Arabamdaki ceset amcam Ahmet'in.
1:15:36
Ne?
1:15:38
Ýstanbul dan bizi ziyarete gelmiþti.
1:15:42
Ahmet amcam babamýn en küçük kardeþidir.
1:15:45
Babam da onu sýk sýk Almanya ya davet ederdi.
1:15:48
beþ ay önce sonunda geldi.
1:15:50
Üç aylýk vizesi vardý,
ve Almanya da kaçak olarak kaldý.
1:15:56
Ona göre Berlin oldukça güzeldi.
Etrafýmýzda bir sürü Türk komþu vardý.