:29:09
Je me demande comment
ça a commencé entre eux...
:29:26
Votre femme ne va pas se demander
pourquoi vous rentrez si tard ?
:29:31
Elle a l'habitude. Elle s'en moque.
:29:36
Et votre mari ?
:29:38
Il doit déjà dormir.
:29:43
Et si nous ne rentrions pas
ce soir ?
:29:52
Mon mari
ne parlerait jamais comme ça...
:29:57
Que dirait-il ?
:29:59
Certainement pas ça,
en tout cas...
:30:02
Quelqu'un a bien fait
le premier pas.
:30:05
C'est sûrement lui...
:30:11
Votre femme ne va pas se demander
pourquoi vous rentrez si tard ?
:30:15
Elle a l'habitude. Elle s'en moque.
:30:19
Et votre mari ?
:30:21
Il doit déjà dormir...
:30:44
Je n'arrive pas à le dire...
:30:50
Je comprends...
:30:54
Après tout, ça s'est déjà passé.
:30:56
Qui fait le premier pas,
ça n'a pas d'importance.