:33:08
Pourquoi m'avez-vous
appelée aujourd'hui ?
:33:15
J'étais libre et je voulais
entendre votre voix.
:33:23
C'est une gentillesse
que mon mari pourrait dire.
:33:25
Il est très charmeur.
:33:52
Pourquoi ne pas m'avoir appelée ?
:33:55
J'avais peur que ça vous déplaise.
:33:58
Alors ne me m'appelez plus jamais.
:34:16
Madame Chan !
Une lettre de votre mari.
:34:21
Non, ce n'est pas pour moi,
c'est pour M. Chow.
:34:23
En voyant le timbre du Japon,
j'ai cru que c'était M. Chan.
:34:28
Je me suis trompée.
:34:45
Votre femme est au Japon ?
:34:48
Comment le savez-vous ?
:34:52
Que dit-elle dans sa lettre ?
:34:54
Rien de spécial.
:34:58
Dit-elle quand elle rentre ?