1:23:02
Quelli sì che erano tempi,
non è d'accordo?
1:23:05
Sì, certo.
1:23:08
Venga a sedersi.
1:23:35
Chi cerca?
1:23:36
C'è il signor Koo, per piacere?
1:23:37
Il signor Koo
si è trasferito molto tempo fa.
1:23:40
Sa dirmi dove abita?
1:23:43
Conosce bene il signor Koo?
1:23:45
Sì, una volta abitavo qui.
1:23:48
La signora Suen c'è ancora?
1:23:50
Se n'è andata anche lei.
A Hong Kong regna il caos.
1:23:53
Chi ha la possibilità, se ne va.
1:23:56
Adesso chi ci abita?
1:23:58
Non ne sono sicuro,
credo una signora con un bambino.
1:24:02
Il bambino lo conosco,
è molto carino.
1:24:07
Non trovo
l'indirizzo del signor Koo,
1:24:10
solo il telefono del figlio.
1:24:15
- Per favore, lo prenda.
- Non è il caso.
1:24:19
Arrivederci.
1:24:31
QUELL'EPOCA E' PASSATA
1:24:33
TUTTO CIO' CHE NE FACEVA PARTE,
ORMAI NON ESISTE PIU'
1:24:36
Ying-sheng, sei pronto?
1:24:38
- Sì.
- Andiamo.
1:24:52
CAMBOGIA 1 966
1:24:55
La guardia imperiale è schierata
in attesa all'aeroporto Pochentong.