:15:28
(Chapter One - The Village)
:15:52
I guess the trip tired you out.
:15:58
I haven't had much sleep...
:16:02
Where am l?
:16:04
Miki Bonomiya's washi paper mill.
:16:07
You can't call this a 'mill'.
:16:09
My family's company
:16:11
sells the paper she makes.
:16:14
She's like a mother to me.
:16:17
She's not that old! Sure she is!
:16:20
Miki is old.
:16:22
She looks so young...
:16:24
Sir, You should check your eyes.
:16:27
Look at her, will you?
She's an old lady!
:16:29
She needs glasses to thread a needle.
:16:31
But still...
:16:32
Believe it.
:16:50
The place certainly has character.
:16:54
Her great-uncle lived here.
:16:56
- Seiji.
- What?
:16:58
Did you find out about
the paper exhibition?