:12:00
Джон, почакай. Чорапа ми се смъкна.
:12:05
Тъпа работа.
:12:20
Не съм сигурен, че съм напълно -- Съжалявам.
:12:24
Съжалявам.
:12:28
Ча-ча-ча.
:12:37
Ча-ча-ча.
:12:42
- Благодаря ви.
- И аз на вас.
:12:46
Това е съпруга ми.
:12:50
Ча-ча-ча.
:12:54
Вие с Айрис ли сте?
:12:57
Надявам се.
:12:59
Знаете ли, че сме се...
:13:00
И аз така мисля.
:13:01
... срещали.
:13:03
- Приятелка ли сте на Айрис?
- Да.
:13:05
Изглежда, че има много п...
:13:08
Джанет Стоун. Джон Бейли.
:13:15
- Как сте?
- Как сте?
:13:18
Ще танцуваме ли?
:13:19
Какви са стаите ти?
:13:21
Подходящи.
:13:23
Искам да ги видя.
:13:28
Много приятели ли имаш?
:13:31
Списък ли искаш да има направя?
:13:33
Просто се чудех дали имаш много.
:13:35
Няма толкова много хора,
които искат да ме познават.
:13:39
Айрис!
:13:48
Можеше да се удариш.
:13:50
Искаш ли шампанско?
:13:52
Добре ми звучи.
:13:53
Запазил съм едно от Коледа...
То държи дълго време, нали?