:30:04
Όχι.
:30:08
Πράγμα για το τέννις.
:30:13
Σκυλί.
:30:15
Θεός.
:30:18
Φοβάμαι ότι
η 'Αιρις κουράστηκε.
:30:20
Ανοίγετε τα στόρια;
:30:23
Κυρία 'Αιρις, ευχαριστώ πολύ.
:30:26
Μπράβο, γατούλα.
:30:27
Ευχαριστούμε.
:30:30
Καλοσύνη σας που ήρθατε.
:30:32
Ευχαριστώ πολύ.
:30:34
Βοήθησε καθόλου;
:30:35
Εμάς μας βοήθησε.
:30:37
Είναι αδυσώπητο.
:30:40
Τι σημαίνει αυτό;
:30:42
Σημαίνει αμείλικτο.
:30:44
Ξέρω τι σημαίνει η λέξη.
Για μένα, για μας τι σημαίνει.
:30:48
Οι λέξεις ήταν
το παν γι' αυτή.
:30:51
Θα εξακολουθήσουν να σημαίνουν
κάτι; Κάποιες σκέψεις...
:30:54
Δε θα 'ναι
σαν νεκρά πουλιά.
:30:58
Ξέρω τι σημαίνει αυτό
και δε με εκπλήσσει...
:31:01
Με τρομάζει, αλλά μερικές
φορές δε με τρομάζει κιόλας...
:31:06
'Ομως, το κακό είναι ότι
αυτό κερδίζει, σωστά;
:31:12
'Οχι, δεν κερδίζει.
Δε θα κερδίσει.
:31:16
Θα κερδίσει.
:31:18
Ορίστε. Θα κερδίσει.
:31:22
Είστε πολύ ευγενικός.
:31:31
Άιρις.
:31:33
Περίμενέ με!
:31:34
Μείνε κοντά μου
κι όλα θα πάνε καλά!
:31:38
Δε στέκεσαι καθόλου!
:31:40
Δεν μπορώ!
:31:41
Δε σε προλαβαίνω!
:31:43
Πιό γρήγορα.
:31:59
Καλημέρα.