:11:03
Siempre estás diciendo
que acabas de decir algo. Yo también.
:11:06
Buen trabajo
me recordaste que tengo dos lecturas esta tarde.
:11:09
Te acordaste.
:11:10
No, pero me acordé
de disculparme por la que me olvidé.
:11:13
Fueron muy amables con eso.
:11:15
Agradecidos de no haberte escuchado, supongo
:11:17
Oh, estoy seguro.
:11:19
Han quedado deleitados
de haberte escuchado.
:11:22
Yo siempre lo he estado.
:11:34
- Iris
- John
:11:38
Gracias. Conserve el cambio.
:11:41
-¡Janet, Janet!
-Oh por Dios, Iris.
:11:45
¿Estoy retrasada?
:11:47
Oh no, es el hokie-cokie.
Todo ya habrá terminado.
:11:50
Oh, John, espéreme. Tengo mi media enganchada.
:11:56
Estupideces. De verdad.
:12:11
No estoy seguro, estoy completamente...
Lo siento.
:12:15
Oh, lo siento.
:12:19
Cha-cha-cha.
:12:27
Cha-cha-cha.
:12:32
- Gracias.
- A Ud. también.
:12:37
Ese era mi esposo.
:12:41
Cha-cha-cha.
:12:45
¿Viene con Iris?
:12:48
Eso espero.
:12:50
Usted sabe que nos hemos...
:12:51
Sé que nos hemos...
:12:52
...conocido anteriormente.
:12:54
- ¿Es amiga de Iris?
- Sí.
:12:56
Parece tener un montón de a...
:12:59
Janet Stone. John Bayley.