Iris
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
Dobro, kako se zove?
:28:03
Ne znam. Pitajte Johna.
Sigurno to i nije važno.

:28:06
Dobro, pa i nije.
:28:08
Netko æe veæ znati.
:28:15
Koga biste željeli vidjeti?
:28:18
Mislim, ima li tko...?
Ne znam...

:28:20
Hoæete li da potražim koga,
da s kime razgovaram?

:28:23
Imam puno zamisli, ali su rastrojene.
:28:25
To se stalno dogaða, zaboravljam imena.
:28:31
Pa, dogaða li se stalno?
:28:33
Misli li na "rukopis"?
Mislim da da..., ali...

:28:38
Iris uvijek može pisati,doktore.
Ma, znam.

:28:40
Iris je osoba koja...
Da, ali to ne ide tako...

:28:42
Ali sigurno u njenom sluèaju,
...žena takvih sposobnosti?

:28:47
Moramo biti sigurni.
Trebat æe napraviti testove, snimke.

:28:51
Ali, mislim da ne mogu...
Èini se da to nije u mojoj nadležnosti.

:28:55
Iris se njena nova knjiga èini vrlo
zamornom i teškom.

:28:59
U osnovi, nešto æu srediti.
:29:01
Iris je vrlo bistra,...
:29:04
...ja više nisam, ali ona još uvijek je.
:29:06
Ona sve radi, uvijek je sve radila.
Oko hrane, kupovine...

:29:09
...karata za koješta...
:29:11
Nikad nisam razumio kako je sve to uspjevala
i još uz sve to i pisati.

:29:16
Pa, netko æe vam pomoæi.
:29:18
Ne, nitko nije prikladan.
Znate, mi smo èudni...

:29:25
Postoji jedno dobro mjesto,
specijalisti koji dolaze u kuæe, Vale Hose.

:29:27
Nije potrebno.
O, ne, ne još.

:29:29
Niste vi krivi. Žao mi je.
Meni je žao.

:29:34
Pa èuvajte se...
:29:36
Zbogom, doktore, hvala,
pažljivo, zbogom...

:29:40
Iris!
:29:41
Jedna lasta ne èini proljeæe.
:29:44
To što ne znam premijerovo ime
nije veliki propust.

:29:47
Naravno.
Znam imena koja su mi važna.

:29:50
Sve æe bit u redu.
:29:52
Pa, bit æe ako prestaneš brinuti.
:29:54
Moram dovršiti knjigu.
:29:57
...Tony Blair. Eto ga.

prev.
next.