Iris

:42:03

Ma ne danas...

:42:15

Mi smo približno jednakih godina,
zar ne, John?

:42:18

Èini mi se.

:42:21

Je li to važno?

:42:23

Ne.

:42:24

Nije važno, zar ne?

:42:27

Maurice je mislio da su veæinom moji pra...

:42:30

moji drugi prijatelji stariji od mene.

:42:33

Puno stariji.

:42:35

Da, i za to ima vrlo dobar razlog, zar ne?

:42:40

Ona voli ljude koji imaju prošlost.

:42:43

Iskorištava ih.
Je li tako?

:42:45

Ne iskorištavam.

:42:46

Za roman, zar ne, Iris?

:42:48

Nisam ga èitao. Nisi?

:42:51

Nisi ni ti , Maurice, pa ne glumataj.

:42:53

Nitko ga nije èitao.

:42:58

Dobra vila još nije nikoga posula prahom.

:43:01

Iris ne voli o tome razgovarati, zar ne Iris?

:43:05

To je zato što je previše ljudi koje poznaje.

:43:08

Svi ti "gospodari misli"
s kojima si toliko dobra.

:43:11

Preskoèimo to. Svi znamo.
Nije li tako,, Iris?

:43:16

Ne. Možeš misliti što hoæeš,
ali ništa o tome ne znaš.

:43:20

Nitko ne zna osim mene.

:43:21

I... neæu reæi.

:43:24

Mislio sam da je to tajna.

:43:26

Znam da Iris ne želi o tome razgovarati.

:43:28

Ma, daj, Iris, siguran sam da æemo
se prepoznati

:43:31

Ne znam kako bi ti ...
kako bi bilo tko mogao...

:43:35

Neæe nitko.

:43:38

Mrzim takve stvari.
Nikad to neæu raditi.

:43:40

Ne vidim smisao u pisanju autobiografske novele.

:43:42

To nije zabavno.

:43:43

Neæe se prepoznati.

:43:45

Ljudi o kojima pišeš sebe uvijek vide drugaèijima.

:43:48

Siguran sam da je tako, ali...
Tko je ono rekao:

:43:51

"Možeš u romanu pisati o bilo kome...

:43:53

...sve dok negdje sluèajno ne spomeneš
da je dobar u krevetu...

:43:56

...i sama pomisao..."
...i ne treba možda biti.