:31:01
Dat is heel aardig van u.
:31:11
Iris, wacht op me !
:31:13
Volg me nou maar
:31:15
en alles komt goed.
:31:17
Je gaat maar door.
:31:18
Ik kan niet stoppen.
:31:21
Ik kan je niet inhalen.
:31:23
Trappen !
:31:38
Goedemorgen.
:31:42
Volgens mij is het de...
:31:45
man die de post brengt, John !
:31:48
Inderdaad.
- Ja.
:31:50
John !.. Sorry, hoor.
:31:52
Dank u.
- Dank u wel.
:31:54
Sorry, hoor.
:32:01
Kom maar, kom maar.
:32:06
Het is de postbode maar.
:32:08
Het is de postbode maar.
- Zeg niet alles na.
:32:11
Het is de postbode maar.
:32:13
Het is voor jou ! Je boek.
:32:15
Wat is dat ?
- Je boek.
:32:18
Het is de postbode maar.
:32:20
Het is je boek.
:32:22
Is het niet schitterend ?
:32:25
Waarom kijk je er niet naar ?
:32:29
Het is de postbode maar.
:32:39
Verdomd !
:32:40
Sta niet zo
tegen me aan te porren
:32:42
als een waterbuffel.
:32:44
Ik heb 'n hoop te doen.
Hopen werk, Iris.
:32:48
Zie je nu wat ik gedaan heb ?
:32:50
Het is jouw schuld niet. Sorry.
:32:53
Het is de postbode maar.
- Ja, al goed !
:32:56
Sorry, sorry.
:32:58
Hopen werk.