:39:13
Provuci glavu.
Hajdemo sada.
:39:16
Ne, idemo sada.
:39:17
Iris, èim provuèe glavu.
:39:19
Sad idemo. Glavu dole.
:39:22
Gde je moja podsuknja?
:39:23
Ovde.
:39:31
Jesi li sigurna da me oèekuje?
:39:47
Maurice.
:39:49
Dovela sam Johna. Rekao si da smem.
:39:51
Jesam li? A jesi li ti rekla da æe ga dovesti?
:39:55
Da, pa... uðite.
:39:58
Maurice Charlton.
John Bayley.
:40:07
Nije li vruæe?
:40:08
Bome je.
Imam neto èime æemo se ohladiti.
:40:15
Èini mi se da je tvoj prijatelj Maurice
danas loe volje.
:40:19
Ma ne danas...
:40:30
Mi smo priblino jednakih godina,
zar ne, John?
:40:34
Èini mi se.
:40:36
Je li to vano?
:40:38
Ne.
:40:39
Nije vano, zar ne?
:40:42
Maurice je mislio da su veæinom moji pra...
:40:45
moji drugi prijatelji stariji od mene.
:40:47
Puno stariji.
:40:49
Da, i za to ima vrlo dobar razlog, zar ne?
:40:54
Ona voli ljude koji imaju prolost.
:40:57
Iskoritava ih.
Je li tako?
:40:59
Ne iskoriæavam.