:01:01
Την πρώτη εικόνα που ενσυνεί-
δητα θυμάται;
:01:08
Είμαι σίγουρος ότι πολύ λίγοι
τη θυμούνται.
:01:12
'Οσο απίστευτο κι αν ακουστεί,
είμαι ένας απ'αυτούς.
:01:18
Αυτή ήταν η πρώτη μου εικόνα.
:01:30
Ονομάζομαι Γιάν Ντάρα.
:01:33
Γεννήθηκα στο κέντρο
της Μπανγκόκ.
:01:38
Το όνομα μου πήρα από αυτόν
που αποκαλούσα "πατέρα".
:01:43
Το επίθετό μου το έδωσα εγώ
στον εαυτό μου.
:01:48
Το όνομα της μακαρίτισσας
της μητέρας μου.
:01:52
Μόλις γεννήθηκα, μόλις η μαία
με έβγαλε απ'τη μήτρα...
:01:58
η ζωή τής μητέρας μου
σταμάτησε ξαφνικά.
:02:09
Από εκείνη τη στιγμή...
:02:12
ο υποτιθέμενος πατέρας μου
με μισούσε.
:02:57
Ο Κουν Λουάν εργάζεται
στην Κυβέρνηση.