1:02:09
Μείνε μέχρι να καταλαγιάσει
αυτή η κατάσταση.
1:02:15
Πες μου, θεία. Ποιος είναι
ο αληθινός μου πατέρας;
1:02:20
Καιρός να μάθεις.
1:02:29
Συγνώμη που σου κρύψαμε
την αλήθεια τόσο καιρό.
1:02:49
Δεν είναι τόσο εύκολο
να σου εξηγήσω.
1:02:53
Είναι φρικτή ιστορία.
1:02:56
Η μητέρας σου ήταν μόλις
18 χρονών.
1:03:02
'Ηρθε να μας επισκεφθεί
στο Πίτζιτ.
1:03:06
'Ολοι μαγεύτηκαν
απ'την ομορφιά της.
1:03:13
Ποιος θα φανταζόταν ότι
θα προκαλούσε τέτοια τραγωδία;
1:03:20
Είχα ένα φίλο.
1:03:22
Το είχα κρυφό επειδή ήταν
φτωχός και λίγο βάναυσος.
1:03:29
"Τζομ" τον έλεγαν.
1:03:32
Συνέλαβε τη μητέρα σου
μαζι με δυο φίλους του.
1:03:38
Η αστυνομία έκανε ένα μήνα
να τους βρει.
1:03:52
Τα υπόλοιπα τα μαντεύετε.
Ακριβώς αυτό που σκέφτεστε.
1:03:58
'Οταν γύρισε στη Μπανγκόκ
ανακάλυψε ότι ήταν έγκυος.