1:26:03
- Η θεία Γουάντ το άκουσε;
-'Οχι, κρατούσε το μωρό.
1:26:09
Η Κουν Κάου δεν είπε
δυνατά τη λέξη.
1:26:22
Δήλωσα το μωρό με το όνομα
"Πρι Ντάρα".
1:26:29
Πήρα το όνομα απ'τη λέξη
που είπε η Κάου γεννώντας.
1:26:32
Απ'το "Απρί", βγήκε
το "Πρι Ντάρα".
1:26:38
Γιατί κλαίει;
1:26:44
Μετά τη γέννηση τού Πρι,
έγιναν άλλαγές.
1:26:49
Ο Κουν Λουάν μετακόμισε
στο σπίτι τής Κουν Μπουνλούαν.
1:26:53
Νόμιζα ότι δε θα μεγάλωνες
άλλο παιδι μετά από μένα.
1:26:58
Αυτό με ανησυχεί.
Αν πάθω κάτι...
1:27:03
μόνο εσύ θα μπορείς
να τον φροντίσεις.
1:27:11
Η μητέρα του δε θέλει
ούτε να το ξέρει.
1:27:19
'Εχω κουραστεί πολύ
απ'αυτή τη ζωή.
1:27:22
Θέλω να γυρίσω στο Πίτζιτ
ν'άλλάξω τη ζωή μου.
1:27:28
Εσύ είσαι δυνατός
και αξιόπιστος.
1:27:38
Η Κουν Μπι μού ζήτησε να εγκα-
τασταθώ στο Κεντρικό Οίκημα.