:32:00
Wait, Jan...
Your father had very good reason...
:32:04
...to marry your mother
:32:08
I know that, Aunt Waad
:32:10
The more I learn,
the more I hate him
:32:14
I just hate him,
don't worry about it
:32:16
Wait, Jan... what do you know?
:32:21
Who told you?
:32:23
I found out myself that Khun Luang
cannot be my father
:32:30
That's enough for me
:32:33
What if you found out
you were wrong?
:32:39
If Khun Luang were my real father,
:32:43
I'd rather burn in hell
:33:23
Goodness, nephew Jan
is doing the honours today!
:33:29
Where the hell is Waen?
:33:32
How dare you come here today?
:33:34
Never mind, Khun Luang
:33:36
It's good that
he comes here once in a while
:33:41
We should get to know each other
:33:43
Jan is like a son - a child to me
:33:47
What do you think?
:33:50
Thank you
:33:53
Where the hell have you been, Waen?
:33:56
You're getting worse!
:33:58
I was helping Poom in the kitchen