:12:00
колкото се може по-бързо,
:12:02
защото това е важното, нали?
:12:03
Не, Холдън МакНийл.
:12:06
Важното е купищата смотаняци,
:12:08
които дори и не познаваме,
:12:10
да ни наричат задници по Интернет,
:12:11
тийнейджъри и чекиджии.
:12:14
Да сложим край на това е
най-важното нещо,
:12:17
което трябва да направим.
:12:18
Кога започват снимките на филма?
:12:20
Започват този петък.
:12:21
Ако днес е вторник,
значи ни остават...
:12:27
осем дни.
:12:29
По мои сметки три,
но беше близо.
:12:31
Вярно бе.
:12:32
Грешката е моя.
:12:33
Имаме три дни, за да спрем
:12:36
този тъп филм.
Хайде, Мълчаливи Боб.
:12:38
Отиваме в Холивуд.
:13:01
Билети?
:13:02
Откога се плаща за автобус?
:13:04
Нали винаги се возехме
на такъв боклук
:13:06
до училище всяка сутрин
и то безплатно?
:13:12
Това е скапана работа, човече.
:13:13
Как ще успеем да стигнем?
:13:15
Защото го правите грешно.
:13:19
Трябва да предразположите шофьора.
:13:23
Как?
:13:25
Ето така...
:13:28
Да, ама какво става,
когато те качат,
:13:30
а ти не го направиш?
:13:31
Не те ли изритват в канавката?
:13:33
Разбира се, ако не го
направиш с уста.
:13:39
Да. Ако ме повозят
:13:41
няколкостотин мили из страната,
:13:44
ще понеса един изстрел в устата.
:13:46
Да, но не сме обратни.
:13:47
Не бъдете толкова консервативни.
Новото хилядолетие е.
:13:51
Обратен, нормален...
всичко е едно и също сега.
:13:55
Вече няма праволинейни.
:13:57
Ето ти една линия и от
тази й страна ние не сме обратни.