:45:02
Vi er ikke mistænkt. Ingen ved jo,
at vi har stjålet aben.
:45:08
Jeg hedder Reg Hartner.
Her er en ekstra-udsendelse.
:45:11
Et Provasik-dyreforsøgscenter i
Boulder var mål for et angreb -
:45:15
- udført af et terroristsyndikat,
som redder aber og kalder sig -
:45:18
- "Koalitionen til løsladelse af
iboende trædyr" eller KLIT.
:45:24
På denne video bliver æren for
befrielsen af en orangutang -
:45:28
- taget af disse mænd, som ud
fra den medfølgende litteratur -
:45:33
- er blevet identificeret
som Jay & silent Bob.
:45:36
Af dette klip fremgår det klart,
at de styrer KLIT.
:45:41
Vi er KLIT. I kan ikke vide jer sikre.
Vores leder får jer til at skælve.
:45:46
Jeg er klit-kommandøren.
:45:50
Nu vil skovbetjent Willenholly
hjælpe os med at forklare indslaget.
:45:54
Tak, fordi De kom ... hvad kan
De fortælle os om KLIT her og nu?
:45:59
Ud fra de oplysninger vi har fået,
har vi opdaget -
:46:01
- at KLIT er en lille udbryderfraktion
af LABIA.
:46:05
Bevægelsen, som befrier aber,
før de fængsler dem.
:46:08
Præcis. Mændene på videoen går
under kodenavnet Jay & silent Bob.
:46:14
Hvis nogen skulle støde på dem
eller andre KLIT-medlemmer -
:46:18
- skal I være meget varsomme.
:46:20
Jeg sagde jo,
at det tilhold var en god ide.
:46:23
Hvilken reaktion venter De ved
at lægge så stort pres på KLIT.
:46:26
Det er en svær situation. Man skal
ikke gnubbe KLIT den gale vej.
:46:30
På nætter som denne ville
jeg gerne ud med en lebbe.
:46:33
Er det Deres telefon?
:46:35
Blavski, giv mig nu lidt fred.
Jeg er på vej.
:46:40
Vi har dem. De er i Utah.
:46:41
Borgere i Utah, stimulering
af KLIT frarådes.
:46:45
Jeres plan virkede. Nyhederne
handler om Jay, Bob og jeres klit.
:46:50
Diamantkuppet er næsten ikke
nævnt.
:46:52
- De var jo perfekte syndebukke.
- Fortryder I slet ikke?
:46:56
Jay og Bob fortjener ikke det her.
De var søde.
:46:58
Jeg fortryder kun, jeg ikke flåede
det fiskefjæs og rev hans indvolde ud.