1:03:02
Nu er du ond.
1:03:03
Nu skal vi bare finde ud af
at komme tættere på dem.
1:03:08
Du stiller dig her,
og din ven står her.
1:03:12
Bliv stående der, og ti stille.
Især dig.
1:03:17
Det var ret morsomt.
1:03:20
Okay, folkens.
Nu filmer vi.
1:03:23
- Giv den så, drenge.
- Hold nallerne væk.
1:03:27
Når jeg har talt til tre, springer
vi på dem og tæver dem -
1:03:30
- for hvis de er smadrede,
kan de ikke lave den film, vel?
1:03:34
Klar ...? En, to, tre ...
1:03:38
"Good Will Hunting II", jagtsæsonen.
scene 16, optagelse 5.
1:03:45
- Tænk på honoraret.
- Okay.
1:03:53
- Kører vi, eller hvad?
- Jeg sagde, jeg var optaget.
1:04:00
Ja, jeg husker timen, men
jeg fandt den ret elementær.
1:04:05
Jeg husker den. Det var mellem
frikvarteret og frokosten.
1:04:09
skal vi til at have
problemer igen?
1:04:12
Jeg håbede bare, du kunne
fortælle lidt om de sydlige kolonier.
1:04:18
Wood siger ...
1:04:20
Hvad sagde jeg? At du ville komme
tilbage og ævle om Gordon Wood.
1:04:24
- Men du har glemt Vickers.
- Nej, ham har jeg læst.
1:04:28
så jeg kender til "Inherited Wealth".
1:04:30
Men du er ikke længere den vrede,
geniale unge mand, du var engang -
1:04:34
- som længes efter at
lufte sine frustrationer.
1:04:37
Du mistede interessen for bøgerne.
Nu har jeg læst ting, du intet ved om.
1:04:44
Indse det, min ven. Du er ikke
længere Good Will Hunting.
1:04:54
Hvad har du så at sige til det?