1:24:04
Jeg har vist dræbt dem begge.
1:24:07
Jeg er en glimrende skytte.
Jeg har altid ...
1:24:13
Kom nu, gutter. Det er forbi.
1:24:19
Alt vel, Boo-Boo Kitty-Fuck?
Jeg skulle netop til at hjælpe.
1:24:25
- strømerne, vi må væk.
- Nej. Jeg er træt af at flygte.
1:24:30
Marshall ... er du vågen?
1:24:33
Vågn op.
1:24:36
Åh, gud. Jeg er lammet. Aben
skød mig i røven og gjorde mig lam.
1:24:42
- Det er skæbnens ironi.
- Det var bare bedøvelse.
1:24:48
I guder ...
Bedøvet af en lille abe.
1:24:54
Mine venner i FBI vil
drille mig i al evighed.
1:24:57
- Du har venner i FBI?
- De klarede det, men jeg dumpede.
1:25:02
Hvorfor tror du ellers,
jeg endte som skovbetjent?
1:25:05
Det skal jeg sige dig.
Fordi jeg er en joke.
1:25:08
Måske ikke. Jeg kan få dig ind i
FBI uden at du behøver bestå.
1:25:14
Hvordan?
1:25:16
Du frafalder sigtelserne
mod Jay og silent Bob -
1:25:18
- og siger, at du aldrig fandt aben,
Jeg giver dig diamanterne -
1:25:21
- og melder Missy, Chrissy, sissy
og mig, men jeg kræver en mild straf.
1:25:25
Er du villig til det?
1:25:31
For ham ... er jeg villig til alt.
1:25:40
- Jeg er juveltyv og står til en dom.
- Jeg er en junkie med en abe.
1:25:45
Jeg skal i fængsel.
Venter du?
1:25:48
Måske. Vil du kneppe mig,
når du kommer ud?
1:25:57
Du skal ikke skifte emne. skal vi
kneppe, når du kommer ud?