:22:00
Είμαστε σε κατοικημένη
περιοχή. Φρόνιμα.
:22:03
Θα κόψουμε καμιά τούρτα;
:22:06
- Είναι και ηλίθιος.
- Σε είπε ηλίθιο.
:22:10
Τι σ' έπιασε, Τζάστις;
Ξέχασες πού πάμε;
:22:13
'Εχουμε δουλειά.
:22:14
Θα τους πάμε λίγο πιο κάτω.
Τι πειράζει;
:22:17
Δεν σε καταλαβαίνω
τελευταία.
:22:20
Σε παρακαλώ.
:22:22
Εντάξει, αλλά θα κατέβουν
πριν το Μπόλντερ.
:22:25
Σύμφωνοι.
:22:27
Σκάσε.
:22:29
Είσαι τελείως χάπατο.
:22:31
Τέτοιες γκομενάρες
και τρώτε φαστ-φουντ;
:22:34
Δεν ξέρετε ότι φέρνει
κλάσιμο;
:22:36
Ποιος μίλησε για κλάσιμο;
:22:41
Αυτός είναι ο Μπρεντ.
Είναι μαζί μας.
:22:44
Πες τους ότι τα κορίτσια
δεν κλάνουν.
:22:48
Φυσικά και δεν κλάνουν.
Μόνο οι αλήτες κλάνουν.
:22:51
Τι χαμπάρια, παίδες; Τρία
αγόρια, τέσσερα κορίτσια.
:22:57
Θα το κάψουμε.
:23:01
Κύριε επιστήμονα,
μη με ψεκάζεις με σπρέι.
:23:08
Δεν θέλω να πεθάνω.
:23:12
Είμαι ένα αθώο κουνέλι.
:23:16
Συγκρότημα είσαστε;
:23:18
Είμαστε η Ομάδα Φοιτητών
Υπέρ Των Ζώων.
:23:22
Πάμε να δώσουμε ένα μάθημα
στην εταιρεία Προβάσικ.
:23:28
Τι μαλακίες λέτε;
:23:31
Πώς μιλάς έτσι
μπροστά σε κυρίες;
:23:37
Είναι φαρμακευτική εταιρεία
που κάνει πειράματα σε ζώα.
:23:41
Τι ζώα;
Αρκούδες; Ρινόκερους;
:23:47
Σκύλους, γάτες, κουνέλια,
ποντίκια, κάστορες.
:23:52
Αν δεν τα υπερασπιστούμε
εμείς, ποιος θα το κάνει;
:23:55
Σωστά, Τζεσι;
:23:57
Σωστά, Μπρεντ.