:48:01
Η Τζάστις πέθανε για τη
μαϊμού. Να την κρατήσουμε.
:48:05
Στη μνήμη της Τζάστις.
:48:10
Δεν χαίρεσαι που ήρθαμε
να φάμε;
:48:12
Είδες που δεν μας
κυνηγάει η αστυνομία;
:48:16
Ξέρεις τι λέω;
:48:17
Γαμιέται η αστυνομία.
:48:22
Γαμιέται η αστυνομία.
:48:26
Αστυνομία.
:48:29
Ξέρουμε ότι είστε μέσα.
:48:31
Βγείτε έξω και
παραδώστε τον ουρακοτάγκο.
:48:37
Σ' εμάς μιλάνε;
:48:45
Μην πυροβολείτε.
:48:48
Ποιος είσαι εσύ;
:48:49
Σερίφης Περιβάλλοντος.
Είναι μέσα η μαϊμού;
:48:53
Δεν είναι μαϊμού,
ουρακοτάγκος είναι.
:48:56
Ποιος είναι σερίφης
περιβάλλοντος; Εσύ ή εγώ;
:48:59
Μου δίνεις το...
:49:06
Η οργάνωσή σας
είναι καταδικασμένη.
:49:09
'Οποιος δεν έχει μια μαϊμού
μαζ ί του, να πέσει κάτω.
:49:12
Αρχίζουμε πυρ.
:49:15
Τι κάθεσαι;
Πήγαινέ τους τη μαϊμού.
:49:20
Μπορεί να καλοπερνάει
στο εργαστήριο.
:49:23
Θα γαμάει άλλες μαϊμούδες
όλη μέρα.
:49:28
Εσύ μην ανακατεύεσαι.
:49:30
Εσύ είσαι ο εγκέφαλος
της ιστορίας.
:49:33
Εγώ έχω μυαλό μικρού...
:49:39
παιδιού.
:49:40
Μην πυροβολείτε.
:49:44
Παίρνουμε το γιο μας
απ' αυτό το εχθρικό μέρος.
:49:48
Το γιο τους;
:49:49
Θα είναι ζευγάρι γκέι.
:49:52
Είμαστε γκέι. Αυτός είναι
ο θετός μας γιός.
:49:55
Περαστικοί είμαστε.
:49:57
Μη μας κάνετε να πούμε
σε όλο τον κόσμο...
:49:59
πόσο συντηρητικοί
είναι στη Γιούτα.