1:03:00
Como ''Doble Traición''.
1:03:02
Ves, eso es maldad.
1:03:03
Sólo tenemos que pensar
cómo nos acercamos a ellos.
1:03:08
Por aquí, bien.
1:03:10
Tú, niño, aquí. Tu amigo, aquí.
1:03:13
Párense ahí y reaccionen.
No digan nada.
1:03:16
Tú, especialmente.
1:03:17
¡ Bien, gente!
1:03:19
Estuvo gracioso.
1:03:20
Silencio, vamos a filmar.
1:03:23
Háganlo, muchachos.
1:03:24
- No me toques, mierda.
- Jódete, ¿sí?
1:03:27
Bien, a la cuenta de tres vamos
y les sacamos la mierda.
1:03:31
Porque magullados no podrán
hacer la película, ¿no?
1:03:34
¿Listo?
1:03:35
Uno...
1:03:36
...dos, tres!
1:03:38
''En Busca del Destino 2:
Temporada de Cacería''.
1:03:40
Escena 1 6, toma 5.
1:03:45
- Piensa en el sueldo.
- De acuerdo.
1:03:53
¿Acción, Gus?
1:03:55
Por Dios, Ben.
Te dije que estoy ocupado.
1:04:00
Sí, recuerdo la clase...
1:04:02
...pero francamente
me pareció muy elemental.
1:04:05
Recuerdo esa clase. Era entre
el recreo y el almuerzo.
1:04:09
¿Tendremos problemas...
1:04:11
...otra vez?
1:04:13
Esperaba que me dieras
tu opinión...
1:04:15
...sobre las colonias del sur.
1:04:19
Verás, Wood dice--
1:04:20
¿Qué dije? ¿Qué te dije?
1:04:22
Regresarías regurgitando
Gordon Wood.
1:04:24
- Pero te olvidaste de Vickers.
- No, acabo de leer Vickers.
1:04:28
Sé sobre riqueza
heredada, Hunting.
1:04:30
Ya no eres la mente brillante
y enfurecida que eras...
1:04:34
...carcomiéndose por ventilar
sus frustraciones.
1:04:37
No.
1:04:38
Dejaste de leer del todo...
1:04:40
...y ahora yo he leído cosas
que ni has escuchado.
1:04:45
Acéptalo, amigo mío.
1:04:46
Ya no eres tan bueno...
1:04:49
...Will Hunting.
1:04:54
¿Qué tanto te gustaron...
1:04:57
...esas manzanas?