1:05:00
Sidruni nägu.
1:05:01
Lõvi nägu.
1:05:02
Sidruni nägu.
1:05:04
Aitab küll.
Kust me alustame, Gus?
1:05:08
Gus?
1:05:09
- Mul on kiire.
- Oled tõeline kunstnik, Gus.
1:05:12
Alustame sealt, kus öeldakse
"See on hea kursus."
1:05:13
- Sina oled nüüd rezhissöör?
- Pista perse, "Bounce'i" poiss.
1:05:16
Ära unusta, kes siin
kelle üldse nõusse sai.
1:05:18
Minu "Dogma'sse" lohistamine
oli üks asi, kuid see siin--
1:05:21
Anna andeks, et vedasin sind eemale
kõigest, mis iganes "lillad sarimõrvarid...
1:05:24
...kellele meeldib ratsutada ja
golfi mängida" filmi sa ka tegid.
1:05:28
Oletan, et sa pole
näinud "Looduse Jõude."
1:05:30
Oled nagu väike titt.
Mida ma sulle ütlesin?
1:05:32
Enne tuleb minna kindla peale,
ja alles siis võib teha kunstilise filmi.
1:05:35
Ja vahel tuleb teha ka tasumise
filme, sest oled oma sõbrale võlgu.
1:05:41
Ja vahel pead algusesse tagasi minema.
1:05:42
- Jah, ning vahel tuleb teha
"Põhjapõdra Mängud." - See oli alatu.
1:05:46
Peame neile kuidagi lähemale saama.
1:05:51
Tulge-- sina, väike poiss, jääd siia.
Su sõber jääb siia.
1:05:55
Seiske siin ja reageerige.
Ärge öelge sõnagi-- eriti sina.
1:06:00
- Nii, inimesed!
- See oli naljakas.
1:06:03
Suu kinni,
kohe hakkame filmima.
1:06:06
- Teeme ära, kutid.
- Hoia oma käed must eemale!
1:06:09
Tõmba uttu!
1:06:10
Nii. Loen kolmeni ning siis
teeme need türad tümaks...
1:06:14
...sest kui nad on läbi pekstud,
siis ei saa nad ka filmi teha.
1:06:17
Valmis?
1:06:19
1, 2, 3!
1:06:22
"Hea Will Hunting 2: Jahihooaeg"
stseen 16, duubel 5.
1:06:30
- Mõtle raha peale.
- Olgu.
1:06:37
Nii et, läks, Gus, või...
1:06:40
Jeesus, Ben,
ütlesin, et mul on kiire.
1:06:45
Jah, ma mäletan küll seda kursust, kuid
minu arvates oli see päris algeline.
1:06:50
Mäletan seda kursust küll.
See jäi vahetunni ja lõunapausi vahele.
1:06:55
On meil jälle mingeid probleeme?
1:06:58
Lootsin, et oled veel võimeline
rääkima veidi Lõuna kolooniatest.