1:25:01
Kuradi loll lits!
1:25:03
Loodame, et nad rebivad üksteise särgid
lõhki ning siis näeme tisse õhus lehvimas.
1:25:09
Hr. Biggs, Hr. Van Der Beek,
tahtsin lihtsalt tere öelda--
1:25:14
Banky türa Edwards!
Just see türakott, keda näha tahtsime!
1:25:17
Püha kurat! Mida teie siin teete?
1:25:25
- Miks te mind tulistate?
- Kaks põhjust.
1:25:29
- Esiteks--oleme pahade tüdrukute klisheed!
- Teiseks--sina oled mees!
1:25:35
Ainult väljastpoolt.
1:25:37
Tahate filmimist lõpetada?
Olete hullud või?
1:25:40
Kõik need persevestid seal Internetis
sõimavad meid selle nõmeda filmi pärast.
1:25:44
Selleks Internet ju ongi--
inimeste anonüümseks laimamiseks.
1:25:47
Ega filmi peatamine seda ei lõpeta!
1:25:54
See pole aus!
Me tulime Hollywoodi, ma armusin.
1:25:58
Me varastasime ahvi, meid tulistati...
1:26:00
...ning mind lõi munadesse
tüüp nimega Türa-Koksaja!
1:26:05
Teate mis? Tunnen teile tõesti kaasa.
1:26:08
Kuid Miramax andis mulle "Plärumehe
ja Krooniku" eest sitta kanti pappi...
1:26:12
...nii et mingid persevestid, kes teid
Internetis sõimavad, ei koti mind!
1:26:19
Usun, et kotib küll.
1:26:24
Me sõlmisime ju koomiksi eest
sarnasuse osas lepingu, mäletad?
1:26:27
Ja kuna me polnud mitte
ainult kunstiliseks põhjaks...
1:26:30
...vaid ka karakteripõhjaks su
intellektuaalomandile "Plärumees ja Kroonik"...
1:26:34
...olid sa Miramax Films'ile
õiguseid maha müües...
1:26:37
...kohustatud kontsepsi
edasimüümiseks ka meie loa saama.
1:26:42
Kuna sa seda ei teinud, Banky,
rikkusid sa algset lepingut.
1:26:47
Ja oledki leidnud potentsiaalse
aluse kohtuprotsessiks.
1:26:51
Jah.
1:26:56
- Te rikute mu filmikarjääri.
- Midagi me peame vaimse ängistuse eest ju saama.