1:02:01
Et merde.
1:02:14
Il a son badge. Il peut entrer.
1:02:19
Faut se la jouer naturel.
1:02:32
Hé, vous n'avez pas de badge!
1:02:55
Tout est trop faux à Hollywood.
1:02:58
- Où alliez-vous comme ça?
- Lâche-moi!
1:03:02
N'essaie même pas.
1:03:04
Le central? J'ai un 10-07,
1:03:06
deux intrus dans l'enceinte,
attends instructions.
1:03:09
C'est pas un 10-82 plutôt?
1:03:10
Non, 10-82 c'est faire disparaître
une pute morte de la loge de Ben Affleck.
1:03:14
Sacré Affleck. Instructions à suivre.
1:03:17
Je vous propose un marché: il vous fait
une pipe et vous nous laissez filer.
1:03:21
Contrairement à ce que tu penses,
1:03:22
tout le monde n'est pas homo
dans l'industrie du cinéma.
1:03:26
Bon, et ce marché-là:
1:03:27
Il me fait une pipe et
vous regardez en vous branlant.
1:03:32
C'est bon.
1:03:35
Faites-vite... et sexy.
1:03:38
C'est ça ou la prison,
1:03:40
Et tu sais ce qui se passe en prison.
1:03:42
J'étais surveillant.
1:03:46
Bien.
1:03:47
Quand ce sera fini tu diras
1:03:49
'Quel pique-nique charmant!'