1:14:00
Ensemble.
1:14:01
Ah. Bon.
1:14:04
Alors on va attendre,
le temps que vous finissiez.
1:14:18
Comment on va sortir sans qu'ils nous voient?
1:14:25
Vous embarquez les mauvais mecs!
Personne ne regarde la télé ou quoi?
1:14:29
Je suis l'idole des jeunes putain!
Vous me reconnaissez pas?
1:14:33
Regardez-moi! C'est moi qui baise des tartes!
1:14:37
En prison, c'est lui qui fera la tarte.
1:14:42
Bonne idée, Gros.
1:14:45
Habillés comme ça, on se ballade incognito.
1:14:47
M. Biggs, M. Van Der Beek!
1:14:50
Super. Vous avez déjà changé de costume.
1:14:52
On va sur le plateau.
1:14:53
Le réalisateur n'aime pas attendre.
1:14:55
Silent Bob!
1:14:58
Regardez-moi ces sales blancs.
1:15:00
70 millions, et pas un assistant noir!
1:15:02
C'est une honte. Une putain de honte.
1:15:04
Votre café, monsieur.
1:15:07
- T'as craché dedans?
- Non, monsieur.
1:15:09
Y'a de la morve dedans?
1:15:10
Non, monsieur.
1:15:11
T'as fait une école de cinéma, non?
1:15:13
Ca doit te faire chier de voir un noir
1:15:15
diriger une grosse production
1:15:16
comme celle-là, hein?
T'as fait l'école du cinéma, hein?
1:15:19
Ton père sait que tu apportes
son café à un noir?
1:15:22
Il te tuerait, non?
1:15:25
Pas de morve dedans, monsieur.
1:15:26
Alors goûte-le. Goûte-le!
1:15:28
Goûte la morve. Je sais qu'il y en a.
1:15:31
Il est bon, monsieur.
1:15:33
Non, il n'est pas bon!
1:15:34
Nettoie-moi cette merde.
1:15:36
C'est ça, je veux un blanc.
1:15:37
Je veux un blond aux yeux bleus
pour apprécier le spectacle.
1:15:41
C'est vous le boss, monsieur.
1:15:42
Non, c'est toi le boss,
et c'est ça le problème.
1:15:44
Chaka?
1:15:46
Salut, Je suis Banky Edwards
le créateur de 'Bluntman et Chronic.'
1:15:49
On s'est déjà rencontrés,
je suis le producteur exécutif.
1:15:51
Le producteur exécutif!
1:15:53
Pourquoi tu me produirais pas
un café au lait?
1:15:55
Sans racisme ajouté, OK, Fucky?
1:15:58
- C'est Banky.
- Non, c'est Fucky.