1:16:00
Sachez que je respecte beaucoup votre art.
1:16:02
Moi-même je suis un peu artiste.
1:16:04
J'étais l'encreur de la BD.
1:16:06
OK, tu ne fais que décalquer, hein?
1:16:07
Personne n'a eu les couilles de te le dire.
1:16:09
Tu ne fais que repasser sur les lignes.
1:16:11
Tu décalques, OK?
1:16:12
Quelqu'un décalquait
'T'as le Bonjour d'Albert'? Non!
1:16:14
Bill Cosby a tout fait au stylo,
1:16:16
et c'était excellent!
1:16:19
Un sale blanc?
1:16:22
Biggs and Van Der Beek sont là, Chaka.
1:16:25
Et ben je les vois pas!
1:16:26
Où sont les stars de ce film de merde?
1:16:44
Putain ça a dû coûter du fric ce décor.
1:16:47
Dégage, mec.
1:16:49
C'est quoi ça?
1:16:51
Un travelo et 'La Couleur Pourpre'.
1:16:54
T'es qui toi?
1:16:56
Qui je suis? Le réalisateur!
1:16:57
Chaka Luther King, voilà qui je suis.
1:16:59
Attends un peu.
1:17:01
Je croyais que l'idée était de Banky et Holden.
1:17:03
Et je la vole.
1:17:04
Je la rends à l'homme noir
1:17:06
en compensation de ce que
votre bande d'enfoirés nous a volé.
1:17:09
Tu sais que 'Rue Sésame' c'est mon idée?
1:17:12
Je l'ai eue avant PBS.
1:17:14
L'homme blanc l'a volé.
1:17:16
J'aurais appelé ça 'N & M':
1:17:18
'Négros & Marionnettes'. Pas mal, non?
1:17:21
OK assez parlé.
1:17:23
- On tourne.
- Attends.
1:17:24
Tu dois pas nous diriger?
1:17:26
Je vais te diriger droit l'ANPE
1:17:28
Si tu n'arrêtes pas de
me répondre, OK sale blanc?
1:17:30
On fait quoi? On a même pas lu le scénario.
1:17:32
C'est pas dur, mon vieux.
1:17:33
Je filme le putain de truc, OK?
Après, je crie 'Coupez'.
1:17:36
Ensuite je m'arrache vers ma loge
où m'attend un paquet de blanches,
1:17:41
plus que t'en as jamais vu.
1:17:43
Elles veulent toutes jouer dans mon film,
1:17:45
moi je veux juste jouer un peu avec elles.
1:17:46
Vous avez tout compris?
1:17:48
Alors, on y va.
1:17:51
OK, on ne bouge plus!
1:17:52
Silence sur le plateau! Ca tourne!
1:17:54
Votre café, monsieur. Garanti sans morve.
1:17:56
Vire-moi ça.
1:17:58
Plutôt sexy les gars.