:12:00
kako vi stalno govorite...
:12:02
'Zato jer je to vano, jeli tako?
:12:03
Um, ne, Holden McNeil.
:12:06
Vana stvar ovdje je
hrpa jebenih...
:12:08
pizduna koje niti ne znamo...
:12:10
a nazivaju nas
upcima na Internetu...
:12:11
pred mulcima i tipovima
koji ne mogu povalit neto.
:12:14
Zaustavit to, to je
vana stvar...
:12:17
koju moemo napravit.
:12:18
Onda kad poèinje snimanje
ovog filma?
:12:20
Uh, poèinju ovaj petak.
:12:22
Znaèi ako je danas utorak
imamo...
:12:27
Osam dana.
:12:29
Uh, tri po mom raèunu,
ali blizu.
:12:31
Tako je.
:12:32
Moja greka.
:12:33
Tri dana da zaustavimo jebeni glupi film...
:12:36
da se napravi.
Idemo, Silent Bob.
:12:38
Kreæemo u Hollywood.
:13:01
Karte?
:13:02
Otkad su to poèeli
naplaæivat bus?
:13:04
Nismo li se tim sranjem
vozili...
:13:06
u kolu, besplatno?
:13:12
TO je sranje, èovjeèe.
:13:13
Kako to da nas nitko neæe da pokupi?
:13:15
Zato to sve radite krivo.
:13:19
Morate vozaèu dati neku ponudu.
:13:23
Kao?
:13:25
Kao ovo...
(puenje za vonju)
354
00:13:28,387 --> 00:13:30,480
Jeee, ali to se desi kad te pokupe...
:13:30
a ti ga ne popui?
:13:31
Zar te ne izbace u zavoju?
:13:33
Naravno, ako ne popui.
:13:39
Jee, ako æe me to prebacit...
:13:41
par stotina milja preko
zemlje...
:13:44
Podnijet æu pranjenje u usta.
:13:46
Jeee, ali mi nismo pederi.
:13:47
Ne budi malograðanin.
Novi je milenij.
:13:52
Peder, normalan--
sad je to sve isto.
:13:55
Nema vie linija.
:13:57
Pa, ima linija, i na ovoj stani nje,
mi nismo pederi.