1:06:00
U redu, ljudi!
1:06:01
To je ba smijeno.
1:06:02
Zakljuèaj,
poèinjemo snimat.
1:06:05
Neka se dogodi, deèki.
1:06:06
Mièi svoje jebene ruke s mene.
1:06:08
Odjebi, hoæe li?
1:06:09
U redu.
Kad nabrojim do tri...
1:06:11
dotrèimo do tih kretena i
pribijemo govno u njima...
1:06:13
zato jer ako su oni sjebani...
1:06:14
onda ne mogu radit film, tako?
1:06:16
Spreman?
1:06:18
1 , 2, 3!
1:06:21
"Dobri Will Hunting 2,
Sezona lova"...
1:06:23
scena 1 6, peti pokuaj.
1:06:29
-Misli na èek.
-OK.
1:06:36
Onda, akcija, Gus, ili...
1:06:39
Isuse, Ben,
Rekao sam da sam zaposlen. Zaposlen.
1:06:42
1:06:44
Jeee,
Sjeæam se predavanja...
1:06:47
ali iskreno,
po meni su to same osnove.
1:06:49
Sjeæam se i ja predavanja.
1:06:51
bilo je to izmeðu
stanke i ruèka.
1:06:54
Hoæemo li imat problem...opet?
1:06:57
Jo sam se uvijek nadao da æe
mi...
1:06:59
dati mali pogled na "June Kolonije"!
1:07:03
Vidi, Wood govori--
1:07:05
to sam rekao?
to sam ti rekao?
1:07:07
Ponovo æe osuðivati
Gordona Wooda.
1:07:09
Ali si zaboravio Vickersa.
1:07:10
Ne, samo sam proèitao Vickersa, pa
sam na naslijeðenom bogatstvu, Huntingu.
1:07:15
Ali ti vie nisi gnjevni
briljantni mladi um...
1:07:18
koji si nekad bio, koji se èeao
da izbaci svoje frustracije.
1:07:22
Ne, prestao si èitati knjige...
1:07:24
radi osvete,
a ja sam sad proèitao sranja...
1:07:27
za koja ti jo nisi ni èuo.
1:07:30
Suoèi se s èinjenicama, prijatelju.
1:07:32
Vie jednostavno nisi
dobar...Will Hunting.
1:07:37
1:07:41
Sad, kako ti voli jabuke?
1:07:47
Ja ne volim zvuk tih jabuka, Wille.
1:07:49
to æemo da napravimo?
1:07:51
-Chuckie?
-Da?
1466
01:07:53,382 --> 01:07:56,078
Sezona je lova.