:56:00
Azt mondták,
egy e-mail az internetrõl
:56:03
Jay és Néma Bob aláírásával.
:56:08
"Mind megfizettek,
köcsögtöcskölõk.
:56:11
Ti vagytok a dákoslukkolók.
:56:13
Sírva nézitek, míg szétkúrjuk
anyátokat, rinyapinák.
:56:16
Ha elérünk Hollywoodba..."
:56:19
Hollywoodba.
:56:44
Nem megcsalás.
Jussy felrobbant.
:56:48
Mondom a tervet: megtaláljuk
hol forgatják a filmet.
:56:51
Szétbasszuk a filmet,
megkeressük a majmot.
:56:54
De mindenek elõtt kell egy helyi
májer. Mint a polgármester.
:57:00
Crack. Kell crack? Elrepít.
:57:03
Nem, de kell fû?
:57:05
Kolléga?
:57:07
Ja, Jersey, 404-es körzet.
:57:11
Pumpkin Escobar,
Los Angeles, 305-ös körzet.
:57:15
- Hogy s mint?
- Kicsi a világ, öcsém!
:57:19
Mondjátok, Jerseyben
van gyógyszerbiztosítás?
:57:23
Nincs.
Szeptemberben sztrájk.
:57:26
Komoly, mint Norma Rae.
:57:28
Segítsetek.
Hol forgatnak filmet?
:57:31
Ezt kérded Holly-vadban?
Kicsit konkrétabban kéne.
:57:36
Miramax film.
Szabotálnunk kell,
:57:38
különben fikáznak az interneten,
pedig nem is rólunk beszélnek,
:57:42
hanem a rólunk mintázott
tagokról,
:57:45
és meg kell találni a csajom,
aki felrobbant, majmát.
:57:50
Fingom sincs, mit regélsz,
kiscsávó, de nem vagy széria.
:57:54
Közeledtél, és
megérintetted tesód szívét.
:57:58
Mondom az irányt.
A térképet, Scott.