:42:03
Justice, doe de deur open!
:42:08
Oh, kut.
:42:17
Laat de tas vallen! Nu!
:42:48
Nee.
:43:21
Is het goed als ik het
daar achter laat?
:43:23
Is dat...
:43:30
Wie liet de katten eruit?
:43:32
Wacht. Is dat?
:43:34
Pardon.
Wie ben jij verdomme?
:43:38
Faunabeheer sheriff.
:43:39
Dit onderzoek valt nu
onder mijn rechtsgebied.
:43:41
Echt? En waarom is dat?
:43:42
Omdat iemand een hele groep dieren
uit hun kooien los liet.
:43:45
We denken dat dat een
afleidingsmanoeuvre was.
:43:47
Gebruikt om de aandacht weg te
leiden van de echte diefstal.
:43:48
Hier, bij de Diamanten Veiling.
:43:50
Ja hoor. Dat is geloofwaardig.
Klinkt meer als iets uit een slechte film.
:43:57
Meneer...
:43:58
De mensen van Provasik hebben
al hun dieren terug...