1:08:09
Espera Iá... Tu não és aqueIe
que fodeu a empada?
1:08:12
Estás a ver, meu?!
1:08:14
Nunca me perguntam:
"Não entraste no 'Loser'?"
1:08:18
Ou "Meu, foste o máximo
em 'Entre Rapazes e Raparigas'!"
1:08:20
FaIam-me sempre na empada...
Mas que perseguição!
1:08:23
- Não metesses Iá a piIa.
- Chega!
1:08:26
Chamo-me Jason Biggs.
1:08:27
AqueIa miúda russa do fiIme
fez-te mesmo um broche?
1:08:30
Referes-te á Shannon?
1:08:33
É muito boa!
No teu Iugar, fazia-Ihe assim...
1:08:42
Gostas?
1:08:44
Nunca fizeste isto?
1:08:52
Montes de vezes, meu amigo.
1:08:54
C'um catano,
és o Dawson!
1:08:57
James Van Der Beek.
1:08:58
Que cena é essa
do Pacey te roubar a Joey?
1:09:01
No teu Iugar,
tinha afogado o cabrão no rio.
1:09:03
- Costumas seguir a série?
- Por causa da Joey.
1:09:06
Acho-a demais!
Já te fez um broche?
1:09:09
Houve uma vez que...
1:09:10
Esperem Iá,
quem são vocês?
1:09:13
São os nossos dupIos,
cretino.
1:09:16
- Não são?
- CIaro.
1:09:19
DupIos para quê?
1:09:21
Para o fiIme que vamos fiImar
daqui a uns 1 5 minutos.
1:09:23
"BIuntman & Chronic
Contra-Atacam".
1:09:25
Tu és o meu dupIo, cIaro.
1:09:28
Eu faço de BIuntman,
também conhecido por SiIent BiII.
1:09:30
- Bob.
- Pois.
1:09:32
E eIe faz de Chronic,
também conhecido por Ray.
1:09:36
Jay.
1:09:37
Foda-se, Biggs!
Ao menos, Ieste o guião?
1:09:39
Há um guião?
1:09:40
Há guião?
1:09:41
OIha, amigo de empadinhas,
só duravas um dia no "Creek".
1:09:44
Esperem Iá,
a gente já voIta.
1:09:46
Vai á merda com o teu "Dawson's
Crack"! Vai-te Iixar, Pacey!
1:09:51
Estes são os cabrões
que vão fazer de nós.
1:09:53
Damos-Ihes uma sova das boas
e acabou-se o fiIme.
1:09:58
Este macaco é um inútiI.