Jay and Silent Bob Strike Back
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:10:00
od ljudi, ki so se pridružili
Spartakovemu bojkotu.

:10:03
Pobil bom vse te drkaèe.
:10:06
Pusti to, èlovek.
Oni ne govorijo o vama.

:10:08
Oni govore o
Bluntmanu in Chronicu.

:10:10
Napisali so Jay in Silent Bob.
Koristili so najini pravi imeni.

:10:15
Ni važno, èe je to stripovska
verzija o nama

:10:17
ali pa resniènost,
:10:18
saj nihèe ne ve,
da sva resnièna v resniènem življenju.

:10:20
Resnièno?
:10:21
Vsi ljudje,
ki berejo to sranje

:10:22
mislijo, da sta pravi
Jay in Silent Bob

:10:24
par drkaèev,
:10:25
samo zaradi tega,
kar vsi kurcoglavci pišejo

:10:26
o stripu
Jay in Silent Bob.

:10:28
Mogoèe bova nekega veèera
jaz in Škatla za hrano šla ven,

:10:31
zagrela kako pièko
pa to in bo kao rekla:

:10:33
"Oh, želim vama
obema pofafati kurca."

:10:36
In ona bo kao
"Kako vama je ime?"

:10:38
jaz pa bom kao
"Jay in Silent Bob."

:10:39
Razumem.
:10:41
Zatem pa bo kao:
"Oh, brala sem na internetu,

:10:42
da sta vidva
:10:44
par malih, jebenih
drkaèev."

:10:46
Pa bo šla in ga pofafala
katerim drugim dvema namesto nama.

:10:49
Pa, jebeš to.
To morava ustaviti,

:10:52
preden bodo ti
jebeni kurbini sinovi

:10:53
unièili najin dober ugled.
:10:55
Najprej, ne vem, kakšen
ugled vidva uživata,

:10:57
drugiè, ne moreta
veliko narediti

:10:59
v zvezi s šimfanjem.
:11:00
Internet je dal vsakemu
v Ameriki glas

:11:02
in oèitno je vsak
v Ameriki sklenil,

:11:04
da ta glas izkoristi,
da serje po filmih.

:11:05
Dokler bo film
"Bluntman and Chronic,"

:11:07
bodo fukièi z neta vedno imeli
:11:09
kaj zjebanega za povedati o njem.
:11:10
Poèakaj,
:11:11
èe ne bo filma
"Bluntman and Chronic,"

:11:14
potem ti pizduni ne bodo imeli
o èem pizditi

:11:16
v zvezi z Jayem in Silent Bobom,
je tako?

:11:17
Saj tudi zdaj ne govorijo
niè o vama, OK?

:11:20
Govorijo paè o izmišljenih likih.
:11:22
Izmišljenih likih.
:11:25
A sem - sem uspel priti do vaju?
Vsaj malo?

:11:27
Torej je vse, kar je potrebno narediti,
da prepreèiva,

:11:29
da se jebeni film ne posname.
:11:31
Ja, in tako bi izginilo
sto tisoèe dolarjev,

:11:34
ki bi jih vidva
dobila v procesu.

:11:36
Kaj, a sta jebeno zaostala?
:11:38
Ne mislim, da sem
sam na svetu, ki

:11:39
misli, da je to najslabša ideja
:11:42
odkar je Greedo zaèel snemati.
:11:44
Vesta, to -
film o Jayu in Silent Bobu?

:11:47
Kdo bi plaèal,
da bi to gledal?

:11:54
Ampak, ker se je
pojavilo neizbežno,

:11:56
priporoèam, da
najdeta Bankyja

:11:58
in vzameta svoj jebeni
èek od filma,


predogled.
naslednjo.