:21:02
O, moj Bog.
:21:03
Ali se s tem dobijo
tudi brezplaène polnitve?
:21:05
Oh, kaj je to?
:21:07
Ne, to koristim
za zaèito, ve,
:21:08
da mi ne bi kdo zgrabil...
pa to.
:21:11
Zdravo, jaz sem Justice.
:21:14
Jaz pa sem tako
jebeno tvoj.
:21:17
Mislim, zdravo,
jaz sem Jay,
:21:19
to pa je moj heteroseksualni
prijatelj Silent Bob.
:21:21
Lepo vaju je spoznati.
:21:22
Justice, a?
:21:24
To je lepo ime.
:21:25
Jay in Justice
:21:27
Sedita na drevesu,
:21:29
J-E-B-E-T-A-S-E
:21:32
Torej, prihaja pogosto sem?
:21:34
Oh, nisem od tukaj.
:21:36
S prijateljicami smo na poti.
:21:38
S prijateljicami, a?
Kje pa so?
:21:39
Naj pogledam.
:21:42
Tam pri tistem kombiju.
:22:06
Zdravo.
:22:07
Èlovek, mislim,
da sem pravkar napolnil kozarec.
:22:12
Dame, dame, dame.
:22:14
Jay in Silent Bob sta tukaj.
:22:18
Kdo sta ta dva kurca?
:22:20
To sta Jay in Silent Bob.
:22:23
Fanta, to je Sissy,
:22:24
Missy in Chrissy. Tako.
:22:26
Od kod, pri pizdi, pa
sta se tadva vzela?
:22:28
Spoznala sem ju notri.
Popeljali ju bomo.
:22:30
Hmm, ne vem, èe je to dobra
ideja, Jussy.
:22:33
Prav gotovo je, Joka.
:22:35
O, moj Bog.
:22:36
Pravkar je rekel
Sissy "Joka."
:22:38
Zdaj ga pa bom.
-Chrissy, ne.
:22:40
Smo sredi predmestja,
Chrissy.
:22:41
Dajmo se tudi obnaati tako.
:22:43
Kaj je z noem?
A imate torto ali kaj takega?
:22:45
Sranje. Omejen je do konca.
:22:47
Ej, rekla je, da si omejen.
:22:50
Kaj ti je, Justice,
kaj je narobe?
:22:51
Se spomni, kam gremo,
a ne?
:22:53
In da moramo opraviti nek posel?
:22:55
Z nami gresta le nekaj milj.
:22:56
Ne bosta v napoto.
Obljubim.
:22:58
Prisegam, da ne vem,
kaj se dogaja
:22:59
v tvoji glavi zadnje èase.