Jay and Silent Bob Strike Back

1:11:00

OK.

1:11:02

Pa, prièekaæemo ovde dok se ne sredite.

1:11:15

Šta da radimo?
Kako æemo...

1:11:16

izaæi odavde da nas jebeno ne vide?

1:11:22

Imate pogrešne ljude!
Zar niko ne gleda WB?

1:11:26

Ja sam tinejdžerski idol, doðavola!
Zar me ne prepoznajete?

1:11:29

Pogledaj me!
Ja sam jebaè pite!

1:11:34

Da, pa, u zatvoru,
on æe biti pita.

1:11:39

To je bila dobra ideja,
kutijo za hranu.

1:11:41

U ovim odelima,
totalno smo neupadljivi.

1:11:43

G. Bigz, G. Van Der Bik!

1:11:46

Odlièno, izgleda da ste se veæ
presvukli u kostime.

1:11:48

Da vas odvedemo na set.

1:11:49

Producent ne voli da èeka, OK?

1:11:51

Tihi Bob!

1:11:54

Pogledaj ove ludake.

1:11:55

$70 miliona, a ja èak ne mogu
da dobijem ni crnog pomoænika.

1:11:58

Sramota.
Jebena sramota.

1:12:00

Evo vaše kafa, gospodine.

1:12:02

-Pljunuo si unutra?
-Nisam pljunuo unutra, gospodine.

1:12:04

Ima li sline unutra?

1:12:05

Nema sline unutra, gospodine.

1:12:07

Ti si išao u filmsku školu, jel' tako?

1:12:08

Mora da popizdiš kad vidiš crnca...

1:12:10

kako vodi veliku staru produkciju...

1:12:11

kao ovu?
Išao si u filmsku školu.

1:12:14

Da li ti tata zna da nosiš crnji
njegovu kafu?

1:12:17

To bi ga ubilo, zar ne?

1:12:19

Nema sline unutra, gospodine.

1:12:21

Onda je probaj. Probaj je!

1:12:23

Oseti aromu sline.
Ja znam da je unutra.

1:12:25

Skroz je dobra, gospodine.

1:12:27

Ne, nije skroz dobra!

1:12:29

Sad poèisti ovo sranje.

1:12:30

Tako je.
Dajte mi belca.

1:12:31

Dajte mi plavokosog belca,
tako da mogu da uživam u tom sranju.

1:12:35

Vi ste gazda, gospodine.

1:12:36

Ne, ti si gazda, i u tome je problem.

1:12:38

Èaka?

1:12:40

Da. Æao, ja sam Benki Edvards...

1:12:41

autor "Blantmen i Kronika."

1:12:42

Upoznali smo se pre par nedelja.
Ja sam izvršni producent.

1:12:45

O, ti si izvršni producent!

1:12:46

Zašto mi ti ne izvršno-produciraš
kafu s mlekom?

1:12:49

Bez-pizda-rija, ok, Jebeni?

1:12:51

-Benki je.
-Ne, Jebeni je.

1:12:53

Želeo sam da znate da poštujem
vaš rad kao umetnika.

1:12:55

I ja sam pomalo umetnik.

1:12:57

Ja sam radio tuš na stripu.

1:12:59

Da, èoveèe, ti si ponavljaè, OK?