:40:00
Burada abur cubur olmaz, adamým.
:40:01
Þimdi, uðruna geldiðimiz þeyi elde ettik.[br]Hadi hemen bu yerden siktir olup gidelim.
:40:07
Evet, biliyorum üzücü, adamým...
:40:09
ama bunun hakkýnda ne yapabilirdik?
:40:20
Sen, hemen kapýyý aç!
:40:24
Oh, kahretsin.
:40:33
Çantayý býrak! Þimdi!
:41:03
Hayýr.
:41:06
Justice.
:41:11
Justice!
:41:35
Onu burada býrakmamýn sence bir sakýncasý var mý?
:41:37
Yoksa o...
:41:40
tanrým, tanrým.
:41:43
Kim kedileri serbest býraktý, ha?
:41:45
Dur. Yoksa o...
:41:47
Afedersiniz.
:41:48
Sen de kimsin?
:41:50
Federal Vahþi Yaþam Polisi.
:41:51
Bu soruþturma þimdi benim[br]yargýlama yetkim altýndadýr.
:41:53
Oh, gerçekten mi?[br]Peki nedenmiþ o?
:41:55
Çünkü birisi tüm bu hayvanlarý kafeslerinden...
:41:56
çýkarmýþ, efendim.
:41:57
Inanýyoruz ki bu sadece burada ki[br]Elmas Borsa'sýnda ki...
:41:59
gerçek vurgundan dikkatleri[br]baþka yöne çekmek için...