:06:02
Zemøeli víc jak 150 km odtud.
:06:04
- Na stejný silnici.
- Tahle dálnice prochází celým státem.
:06:09
Vìøí tomu?
:06:11
e hledali její hlavu?
:06:13
e ji nikdy nenali, pouze auto.
:06:15
Ne, nikdy nenali její hlavu.
Nali auto.
:06:19
Nenali jeho ani její hlavu.
:06:20
Koukni, furt se tøesu!
:06:22
Ty neví, e kadá generace
má svou straidelnou historku...
:06:25
spojenou s pitím a øízením
v den maturitního plesu?
:06:27
Vichni øíkají, e je to pravda.
Absolventi r. 1978 na Wheaton Valley High.
:06:32
Chce nìco vìdìt?
:06:34
Kdy jsem poprvé
slyela ten pøíbìh,
:06:39
uvìdomila jsem si,
e bych chtìla umøít na dálnici.
:06:43
Dnes má opravdu optimistickou náladu,
sestøièko.
:06:47
Tak co ti ten
"Poli-Sci" hoch udìlal?
:06:52
"Zmlátil tì?"
:06:55
To bylo na poznávaèce
dodávky pøed chvílí.
:06:58
B-E-A-T-N-G-U.
:07:01
Take "Zmlátil tì".
:07:04
Bod pro mì, je to 3:5.
:07:07
- Teï u to neplatí.
- Má prostato!
:07:08
- Musí to øíct, kdy to vidí.
- Byl jsem v oku!
:07:11
- Smùla!
- Co je to, nový pravidlo?
:07:13
Takhle to bylo vdy.
:07:15
- Odkdy?
- Odjakiva.
:07:16
Moná a od teï.
:07:18
- Má pamì na hovno.
- To ne.
:07:29
Ne, nekoneènì.
:07:32
Jo, nekoneènì na druhou.
:07:36
- Dobøe, øekni kdy.
- Co kdy?
:07:39
Kdy jsme se dohodli,
e musí pøeèíst znaèku,
hned jak ji uvidí...
:07:42
U se na to vyser.
:07:44
Tak vidí,
pravidlo vdycky bylo:
:07:46
První, kdo pøeète
poznávaèku, má bod.
:07:50
Mluvils teï nìkdy s mámou?
:07:52
Jen e pøijedu na prázdniny.
:07:55
Mìla podivnej hlas?
:07:58
Co?