1:00:05
I lige måde.
1:00:07
Vi tales ved om et par timer.
1:00:14
- Far ...
- Han troede, jeg havde smadret bilen?
1:00:18
- Hvide møgso.
- Svinepuler.
1:00:21
Trisha?
1:00:25
- Trisha og Darry, ikke?
- Jez, hvad vil du her? Undskyld mig!
1:00:31
Darry ...
1:00:33
Darry Jenner.
Jezelle Gay Hartman. Goddag.
1:00:37
De har været meget igennem.
For fanden, Jez.
1:00:40
Jeg er nødt til at tale med jer,
hvis I har et øjeblik.
1:00:43
Jezelle spiller det lokale medium.
Hun hjalp os engang med en sag.
1:00:47
Må jeg have lov at tale med dem selv?
1:00:50
Nu går du hjem og slukker for
din politiradio og går i seng!
1:00:53
I efterforsker forsvundne personer
og en brand. Gør dog noget nyttigt.
1:00:58
- Lad dem så være!
- I behøver ikke tro på, jeg er synsk.
1:01:02
I behøver ikke tro et ord af,
hvad jeg siger.
1:01:04
Men jeg er kommet langvejs fra
for at sige det.
1:01:08
Jeg tror ikke,
vi bør tale med nogen lige nu. Kom så.
1:01:12
Du fandt alle ligene.
1:01:15
Nede i kælderen.
1:01:18
Jeg så dem også.
1:01:22
- Hvordan?
- Jeg drømte det.
1:01:26
Jeg drømmer mange ting.
1:01:30
Har I set kattene?
1:01:33
- Jeg så jer sammen med alle kattene.
- Cafeteriet.
1:01:38
- Det var dig, der ringede.
- Vil du have os undskyldt et øjeblik?
1:01:43
- Darry, jeg må tale med ...
- I skal lytte, ikke tale!
1:01:47
Jeg ville lyve, hvis jeg sagde,
det gavnede jer at vide det her.
1:01:51
Hvad skal det sige?
1:01:55
Hvert treogtyvende forår,
i treogtyve dage ...