:33:01
Vraæa se.
:33:05
Vraæa se. Hajde!
:33:15
Oprostite.
:33:18
Oprostite, trebamo pomoæ.
:33:24
Trebate nazvati policiju.
:33:27
Policiju?
:33:28
Trebamo pomoæ, molim vas!
:33:39
Samo im reci to si vidio,
da moemo otiæi, okej?
:33:45
Hajde, klinjo!
:33:47
Ozbiljna sam. Mora se smiriti.
:33:53
Pogledaj me, Darry.
:33:56
Tako se plaim, Trish.
:34:01
Tako se plaim.
:34:03
I ja se plaim, uredu?
:34:06
Vratit æe se u tu crkvu...
:34:08
...i znat æe da smo bili tamo.
:34:26
Hoæete li se javiti?
:34:32
-Da, molim.
-Jeste li vidjeli maèke?
:34:36
-Ti i tvoj brat.
-Ja i moj brat?
:34:39
Ti i Darry. Vidjela sam vas
sa puno maèaka.
:34:41
Tko je to?
Otkuda zna Darryja?
:34:44
Tko je to?
:34:45
Darry?
Zna o kojim maèkama prièam?
:34:48
Tko je to?
:34:49
Ima poderanu majicu, zar ne?
:34:51
I krvavu ruku.
:34:53
Majica poderana iznad
istetovirane rue...
:34:56
...na trbuhu.
:34:59
Tko je to?